Here I am, once again
I’m torn into pieces, can't deny it, can't pretend
Just thought you were the one
Broken up, deep inside
But you won't get to see the tears I cry
Behind these hazel eyes...*

U mnie nic nowego, zresztą jak zawsze. Nic się nie dzieje, nuda. nuda! No nie licząc szkoły i ciągłych kartkówek i sprawdzianów...blee! Cholerna szkoła... Ja jeszcze w piątek mialam taką chrypę, ze mówić nie moglam, ale jak na złość chrypka mi przeszla...dlaczego, ach dlaczego? W następną sobotę mają być prażonki i mamy pojechać z klasą gdzieś na Borowe pole...a mi sie tak niee chcee! A czy kiedy kolwiek coś mi sie chciało...? Ja ostatnio rozważam czy umieścić tu swoją fotkę, z cenzura twarzy mej przyjaciółki(sama zrobilam!)...Zdjęcie jest zrobione z mojej komórki, a zdjęcie robił niejaki Kamil S. Ale szczerze powiedziawszy fotka jest ładna...Ach ta moja szczerość! Ostatnio wszędzie szukam filmu "Step Up: Taniec zmysłów" Mam do niego napisy...i co z tego skoro filmu nie ma, hę? A co do fotki to ja sie jeszcze zastanowie, zanim ja umieszcze...nie jestem piękna i byście się jeszcze wystraszyli jak wyglądam...Bez komentarza... To ja może dzisiaj wyjątkowo zrobie pozdrowienia? Tak, to dobry pomysł.
No więc pozdro dedykuje :
- Agacie (zdrowiej nam szybko!)
- Paoli, Ziutkowi Gienkowi, lub Billowi, (nie wiem kim teraz jestes)
- Kornelkowi, Sylwestrowi Stallone (a dokładniej kiedy ślub z Paris?)
- Fancie, Paris Hilton (moge na ślubie trzymać jako Mandaryna kwiatki?)
- Dla Miji, Mandaryny, jak kto woli (dla niewtajemniczonych to pozdro to dla mnie :P)
- i dla odwiedzających oraz komentujących tego oto bloga
Papa ludziska!
* - K. Clarkson - Behind These Hasel Eyes
Tłum. polskie

Jestem tu, jeszcze raz
Jestem rozdarta po części, nie mogę zaprzeczać , nie mogę udawać
Myślałam że byłeś tym jedynym
Załamana, głęboko wewnątrz
Ale nie zobaczysz tych łez którymi płaczę
Za tymi piwnymi oczami...

Anytime you need love baby I’m on your side
Just let me be the one that can make it all right (I can make it all right)
Anytime you need love baby you’re in my heart
I can make it all right *

Szkoła, szkoła jeszcze raz szkoła! Tyle co moge powiedzieć, o tym co sie dzieje w na chwilę obecną! Od angielskiego zmieniła się babka, i jest ta co nas uczyla w 4 klasie...a ja bym chciala tamtą! Dzisiaj doszła do naszej klasy nowa eee dziewczyna (na co nam 14 dziewczyna?! Przydał by się chłopak!) Emm co moge o niej powiedziec? Jest troche mało rozmowna, a raczej bardzo mało rozmowna bo nie porozmawiała za bardzo z nikim(tak mi sie przynajmniej wydawało) Hmh... jak dzisiaj byłam w bibliotece dopadła mnie nagle wena na napisanie wiersza (...) To ja go może zamieszcze? Ale ostrzegam, ze nie jest on zabardzo fajny, bo ja jakąś wielką poetką nie jestem :)

Gdy Cię nie ma przy mnie
Moje serce usycha z tęsknoty,
Życie nie ma sensu
Gdy nie ma osoby, która by cię pokochała,
A tą osobą w mym życiu jestes ty...
Gdzie jestes? Odezwij się! Usłysz me wołanie!

Wiem, wiem taki sobie...Ale gdy pisze wiersze to jakoś tak się lepiej czuje... Hmh... Tutaj macie jeszcze drugi wiersz mego autorstwa (don`t copy!) Napisany przed chwilką (dostałam znowu weny)...Słuchałam sobie "Anytime" K. Clarkson i nagle ta wena mnie dopadła...Tak jest za każdym razem, gdy słucham jakiejś pięknej piosenki. A ta piosenka jest bardzo piękna! Ekmh, no wiec oto ten wiersz!

Czekam na ciebie, kochany,
będe czekać nawet jeśli miałoby trwać to wieczność,
Bo wierzę, że istnieje prawdziwa miłość,
Chociaż do tej pory nie zaznałam jej...

Hmh... i jak? Ekhm jaka ja jestem głupia, oł maj gasz... bez komentarza... Kończe! Narazie ludzie!
* - Kelly Clarkson "Anytime"
Tłumaczenie polskie

Kiedykolwiek potrzebujesz miłości… jestem przy twoim boku
Pozwól mi być tą jedyna, mogę uczynić ze wszystko będzie dobrze
Kiedykolwiek potrzebujesz miłości, kochanie jesteś w moim sercu
Mogę uczynić ze wszystko będzie dobrze

It's like I can't breathe
It's like I can't see anything
Nothing but you
I'm addicted to you
It's like I can't think
Without you interrupting me
In my thoughts, in my dreams
You've taken over me
It's like I'm not me *

Hmh...za każdym razem zaczynam notkę tekstem piosenki...No ale taka już moja natura... A z natury jestem romantyczką... więc te teksty do mnie pasują... Jutro rozpoczęcie roku szkolnego i jak to powiada Agata w swojej roli "...zostały już tylko 303 dni do końca roku szkolnego" Z jednej strony się cieszę, bo zobacze klasę, która moze sie zmieniła przez te wakacje, tzw. wydoroślała... A znowu z drugiej strony... Znowu zobacze sie z Bąbelkiem (wtajemniczeni wiedzą o "czym" mowa) Życie jest okrutne... Cholera w kóko nawijam o tym samym, ech... Ja nie wiem, co sie ze mną dzieje! Ostatnio poszłam z Agą na siłownie (!) i do dzisiaj bolą mnie plecy...ale fajnie bylo wtedy! Ja jutro też chce iść, jeśli Aga się zgodzi! A co? Każdemu nieraz odbija i właśnie teraz ten problem dotknął mnie... A wczoraj byłam z mama, która kupiła mi taka fajną białą bluzke(no bo przecież jako uczeń, muszę być ubrana odświętnie!) Ma taki dość duży dekolt...ech.. :) A ja właśnie słucham sobie Kelly Clarkson "Addicted"(tłum. polskie "Uzależniona"), jedząc dopiero co upieczone ciasto i myśląc, jak to będzie w szkole. No włąśnie : A jak będzie? Tak samo? Nie... napewno nie! Mam takie przeczucie! Że coś sie zdarzy! Chociaż ma intuicja nieraz mnie oszukiwała, to może jednak tym razem...poczekamy, zobaczymy jak to ktoś kiedyś powiedział. No to to by było na tyle, papa!
* - Kelly Clarkson - Addicted
Tłumaczenie polskie :

Jest jakbym nie mogła oddychać
Jest jakbym nie widziała nic
nic oprócz ciebie
Jestem uzależniona od ciebie
Jest jakbym nie mogła myśleć
bez twojego przeszkadzania
W moich myslach, w moich snach
Zawładnąłeś mną
Jest jakbym nie była sobą